見た、やった、送った！ 翻訳の原稿を送信。校正まで、さようならです。この瞬間は、何物にも換え難いです。あと２冊、翻訳の予約を頂いていますが、もう来年の夏休みまで、しません。１年にすでに２冊で十分です。自分の本業は、論文を書くことでなければ。

分けるか http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/43241?c=182http://www.sakigake.jp/p/akita/news.jsp?kc=20080824b 共有するか http://osaka.yomiuri.co.jp/news/20080824-OYO1T00221.htm?from=main2 期せずして、出てきたようです。

海賊対策の国内法整備 http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20080823-OYT1T00008.htm?from=main2今、日本人の裁判官がいますね。海洋というと、南マグロのイメージが強いですが。

１．厚生労働省 ５つの安心プラン（平成20年7月29日） http://www.kantei.go.jp/jp/kakugikettei/2008/0729gaiyou.pdf http://www.kantei.go.jp/jp/kakugikettei/2008/0729koutei.pdf 予算の概算要求（今日） http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/200808220…

グァムのお土産を頂く。こういう景色も、いいですねえ。

論文から見る現代社会と法 (東京大学大学院専修コース「現代日本の法」シリーズ)作者: 落合誠一出版社/メーカー: 有斐閣発売日: 1995/03メディア: 単行本この商品を含むブログ (1件) を見る 憲法で読むアメリカ史(上) (PHP新書)作者: 阿川尚之出版社/メーカ…

判決が出る前から、司法が社会情勢を考慮するのではという感じの記事がありました。舛添先生の勤務医増やすぞ宣言＠中央公論９月号と輻輳していますね。産婦人科･小児科の医者が本当に枯渇と言ってよい状況になりつつあり、これは本当に深刻な問題のようです…

立ち読み・・・某ブランド豚の飼育農家の方が取材に飼育環境の良さなど色々説明していて、最後に、｢豚との信頼関係が、美味しい肉をつくります。｣とむすんでいました。豚から見たら、ギモウだよう。

翻訳あと少し。監訳の先生の送ってくださったサンプルの序章に合わせて訳文の修正仕上げをするのは明日。今回は、組織名などがやたらと出てくる数ページのために、省庁の調査書などいくつも取り寄せて公式訳語を確認したり、手間がかかりましたが、ついでに…

議員報酬支給差止請求控訴事件（東京高裁 平成19.7.20）の判決を今朝（今頃!）読みました。何も、これまでの最高裁判決等を覆すようなものではない、というか、こういう事例（議員の身分・投票価値の平等）はこれまでどおりなんだなと確認したような感じ。 h…

http://www.so-net.ne.jp/news/cgi-bin/article.cgi?gid=mai&aid=20080819-570-OYT1T00040この数日、幾分涼しくなり、食欲の秋も真近か。カレーにコーヒーという献立がすでに定番になっている学生は、これ以上どうすればよいのでしょうね。 昨日の補足：児童…

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080817-00000059-mai-pol 与党は、個人が既に所有するポルノも規制対象である「単純所持」禁止を掲げるが、民主党は改正法施行後、新たに入手する「取得」禁止を主張しており、接点は見いだせていない。 民主党案は禁止…

→ 夏休みもそろそろ折り返し地点で、はやる気持ちを抑えつつ？ 朝の読書は、積読の中から、これに決めました。 政府規制とソフトロー (ソフトロー研究叢書)作者: 中山信弘出版社/メーカー: 有斐閣発売日: 2008/04/04メディア: 単行本購入: 2人 クリック: 17…

こんなのがあるなんて知りませんでした。これぞソフトロー？ http://www.chunichi.co.jp/s/article/2008081890084245.html 景観条例のその後 http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2008081800057&genre=A2&area=K00 監視システムによる安全保障に対す…

二風谷もせめて世界遺産候補に先に挙がっていれば･･･ http://www.hokkaido-np.co.jp/news/culture/112179.html

朝の拾い読み

フーコー自身が知っていたように、一望監視方式は権力の一モデルに過ぎない。

性犯罪者から子どもを守る―メーガン法の可能性 (中公新書)作者: 松井茂記出版社/メーカー: 中央公論新社発売日: 2007/03メディア: 新書購入: 1人 クリック: 16回この商品を含むブログ (13件) を見る 戦後史のなかの日本社会党―その理想主義とは何であったの…

今日も夏らしい１日でした。今宵のビールは、タイとヴェトナム。

不当逮捕 (講談社文庫)作者: 本田靖春出版社/メーカー: 講談社発売日: 1986/09/08メディア: 文庫購入: 2人 クリック: 18回この商品を含むブログ (15件) を見る 某教授の｢寝転がってでも読める本だから夏休みにでも」というお勧め。一応、起きて読みましたが…

河北新報によると、 銀行の不良債権処理７割増 ４−６月、企業倒産増加で ということで、 ・大手銀行グループなど主要１１行が約６割増の約２３００億円。地方銀行（決算発表済みの１０８行ベース速報値）は約１５００億円と約８割増加・原油や原材料価格の高…

こちらは、新しい哲学研究会発足のようです。 http://www.ethics.bun.kyoto-u.ac.jp/jacap/ 暑い暑いと言っていても、皆様、黙々と仕事に励んでおられるのだな。オリンピックも、学会発表のようなものですね。

今日は８月革命説でいくと、ポツダム宣言受諾によって日本の憲法の根本建前が変わったとされる日。東條メモだけでなく、季節的に色々とあるようです。 http://www.jacar.go.jp/shusen/index.html それから http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/koubun/index.html

翻訳と親孝行の1週間。 遠い遠い関係の知人だけど、夫の単身赴任と二人の子育てと癌とD論を背負い込んでしまっている件を知って、何もしてあげられない自分まで気が沈む。母子家庭より経済的には恵まれている、のかなぁ。でも、「妻が外で稼いでくれて、僕が…

と言えるかどうか分からないけれど、 『世界』http://www.iwanami.co.jp/sekai/index.htmlと 『論座』http://publications.asahi.com/ecs/detail/?item_id=9610のそれぞれ９月号を読む。 『論座』が休刊になるためかどうかはともかく、EU、トクヴィルなど今…

７月に出した共訳の編集者さんから、発売３週間で在庫が２割をきりましたよ、という嬉しいお知らせを頂く。今は全然別の翻訳を抱えていて、それが捗らないのが悩みの種なるも、むー、頑張らなくては。

翻訳３ページ進む。『○○法の争点』を少し読むうちに、なぜか時間が無いのに、つい↓読んでしまった。 こんな日本でよかったね─構造主義的日本論 (木星叢書)作者: 内田樹出版社/メーカー: バジリコ発売日: 2008/07/12メディア: 単行本（ソフトカバー）購入: 14…

ちょうどこちらも書いたタイミングに、季語にナチスをもってきてアニメ・漫画だけでない教養を開示されたわけですが、まさかね。 乗りかかった船というわけでありませんが、少しだけ整理しておくと、 1918年夏 ドイツ帝国の敗北 11月 共和国宣言→革命運動や…

洋販が倒産ということですが、TIME、NEWSWEEK そしてハリポタと扱ってきたのに、どうやら密林等々に負けちゃったらしい。関係者が一番心配するのは、洋雑誌が日本に入ってこなくなる → 店頭で中身を見比べて買うことが出来なくなることだそうです。ファッシ…

１９３４年の昨日は、ヒトラーが総統宣言をなし、１９４４年の今日は、アンネ･フランクとその家族が見つかって強制収容所へ送られた日であるけれども、どの新聞にも取り上げられていない。戦争の記憶を風化させるなという掛け声自体が、すでに年中行事化しつ…