■

日本の形成、誠に困難なり。外交の平均を得んとするには内の平均を為さざるを得ず。内の平均を為さんとするには内の妄誕を払はざるを得ず。内を先にすれば外の間に合はず、外に立ち向かはんとすれば内のヤクザが袖を引き、此を顧み彼を思へば何事も出来ず。されども事の難きを恐れて行はざるの理なし。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福沢諭吉『文明論之概略』

今の普天間問題と全然変わらない。此れを考えれば、アメリカだって、独立宣言やら何やらの文言を尊重するという某最高裁判事の姿勢も、あながちドゥオーキンが批判するような的外れなものではないかもしれない。