2010-02-10 ■ ? 翻訳できない日本語、というものが多々あることは知られていますが、摩訶日本的とでもいうべきか、「皆様にご迷惑をおかけしました」というご挨拶が、特に最近、多く聞かれるような気がする。